Презентация на тему "А.С.Пушкин"

Содержание

• 
  Слайд 1
  

  Г.О. Рокчинский“Менд бә, һольшг хальмг күүкн! ”

• 
  Слайд 2

  Кел өргҗүллһнә кичәл«А.С.Пушкин хальмгин зүркнд»

• 
  Слайд 3

  Пушкин Александр Сергеевич

  (06.06.1799 - 10.02.1837)

• 
  Слайд 4
  

  «Халун , цегəн дууһарн Хальмг улсиг ɵргҗ дуулла. «Теегин иньг хальмг»,- гиҗ Тер цагтан келлə.» НарминМорхаҗ

• 
  Слайд 5
  

  Хальмгуд -А.С.Пушкинаүүдəврмүдт «Мендим дурд,хальмг!» -шүлг («Желай мне здравия ,калмык!” «Хальмг күүкнд» ( «Калмычке»)-шүлг «Капинакүүкн»-түүк «Капитанская дочка» («həрдболнкерə»)-тууль «Би һарар эс делдсн бумб бийдән босхув»-шүлг. «Я памятник воздвиг себе нерукотворный» «Евгений Онегин» -роман «Ахнр -деермчнр»-поэм «Братья разбойники!»

• 
  Слайд 6
  
• 
  Слайд 7

  Текст «А.С.Пушкин хальмгин зүркнд»

• 
  Слайд 8

  Таблиц күцҗтогталһн

• 
  Слайд 9
  
• 
  Слайд 10

  Рефлексия

  - Цааранднь би

• 
  Слайд 11
  

  Умшач болhна седклд Пушкинəдүр бəəнə. Кесгсайинзүркнд Эврə Пушкин сууна. КɵглтинДава

• 
  Слайд 12

  «Эрүл-мендимдурдыч,хальмг!-шүлг

  Олнбайрин, серглӊгинүр, Ода күртл, манашам,шатҗанч? Сергг,хурцкɵлтəəмтнəһарт Саак,алтнааһ,буслҗанч? Шүлгүдин,дурнибурхнаүүрмүд, тадн, Шуугадурдккевəрнцугтанбəəцхəнт, Сулдхврин,залхуһин,елдӊгиндуудврт Дурни кем, маӊһарин кем Шуугадурдккевəрннисəтəй? Туувринуудьврта час болһӊд Тадндүлүүзҗ, күцлəрншатҗ, Тадн тал тодлврарннисҗ, Тендтаднигбииигҗүзнəв: Дурарндуулдг, дурни хорһдул, Таалтаманагер эн бəəнə, Мел энүндандһарбиднавлцҗ, Мɵӊкниицəбиднбатлҗанавидн. Үүринтавбидн энд медҗ, Үүрлҗтɵгргстолынардэргəд, Әдлиньгудболадсууцхаж, Эврəтаалтаманаухан энд Альвндууг, шилмүд,келвриг, Аль-бис күүндвриг,шүлгүдигсоляд, Үгиночнас,хɵкрəс,эркəстиигəд Эклҗманазүткəншатла. Итклтəүүрмүд,таднаавтакелнтн Эндəсбилавтрхасəəнəрсоӊсҗанав… Эдлий, комет чаһрасннандкетн, Эрүл-мендимдурдыч,хальмг! (СаңhҗинБося)

• 
  Слайд 13

  «Ахнр -деермчнр» -поэм

  … И в черных локонах еврей, И дикие сыны степей, Калмык, башкирец безобразный, И рыжий финн, ис ленью празной Везде кочующий цыган! Харбуҗһртолһата Харһуйрчигн, Хагсутееглəзалһата Хальмг, башкир чигн, Хоома финн чигн, Харабəəдгавъяста Хаалһарнүүдгциигн (Дарван Петр)

• 
  Слайд 14

  «Евгений Онегин»-поэм

  В сей утомительной прогулке Проходит час-другой, и вот У Харитонья в переулке Возок пред домом у ворот Остановился. К старой тетке, Четвертый год больной в чахотке, Они приехали теперь. Им настежь отворяет дверь, В очках, в изорванном кафтане, С чулком в руке, седой калмык, …». (Даванhəрə) -Уудьврта эн хаалһд Уданйовснхɵɵн, Харитоньинɵɵр, переулкдтергн Герин ɵмнүүдндзогсв. Ханядна,-дɵрвдгчҗилдəн, Гемтəбəəхкɵгшнэгчүрн Эдн ода шин ирв. Элӊкəкафтата,сарвчта, Ɵɵмсбəрсн, буурлхальмг Эднəɵмнүүдсекв…

• 
  Слайд 15

  Шүлг«Хальмгкүүкнд»

  Прощай, любезная калмычка! Чуть-чуть, назло моих затей, Меня похвальная привычка Не увлекла среди степей Вслед за кибиткою твоей. Твои глаза, конечно, узки, И плосок нос, и лоб широк, Ты не лепечешь по-французски, Ты шелком не сжимаешь ног, По-английски пред самоваром Узором хлеба не крошишь, Не восхищаешься Сен-Маром, Слегка Шекспира не ценишь, Не погружаешься в мечтанье, Когда нет мысли в голове, Не распеваешь: Madov'e,* Галоп не прыгаешь в собранье... Что нужды? – Ровно полчаса, Пока коней мне запрягали, Мне ум и сердце занимали Твой взор и дикая краса. Друзья! не все ль одно и то же: Забыться праздною душой В блестящем зале, в модной ложе Или в кибитке кочевой? Калмычке  Һольшгкүүкн, мендүлд! Генəртəсəəхнавъясм чини Геринчнардаснамагдахулад, Күцснкергтмхаршболад, Кɵтлəд, теегəрйовулналдв. Хойрнүднчнлавтабүргр. Хамрчнхамшһр, маӊначнɵргн, Кевшҗпарнцсарчикелхшч. Кеершҗ, кɵлəнторһарбүтəхшч. Самоваринɵмнанглинбəрцəр Салһҗ, нимгəрɵдмгутлхшч. Сен-Маригдегдбуульҗ, Шекспиригəрвҗгомедсəрмагтхшч, Толһадүүлугацагла Тооладайстан уха туӊһахшч, НаададМа-до-ведуулхшч, Нəəринсүүртбиилҗɵсрхшч… Ямртɵрв?ɵрял част, Ядснмɵрднандтачатл, Соньнхəлəцчн, эмнгкɵркхнчн. Седкл,зүркмдегцавлв. Үүрмүд! Седкламр-таварн Үзмҗтəɵргəнширəд, дүӊцүлий. Теегтхальмггерт, санаһан Тевчҗаадрулсн эс əдлий? (КɵглтинДава)

• 
  Слайд 16

  А . С. Пушкин " «Капитана күүкн»- түүкТууль «həрдболнкерə»

  Однажды орел спрашивал у ворона: скажи, ворон-птица, отчего живешь ты на белом свете триста лет, а я всего-навсего только тридцать три года? - Оттого, батюшка, отвечал ему ворон, что ты пьешь живую кровь, а я питаюсь мертвечиной. Орел подумал: давай попробуем и мы питаться тем же. Хорошо. Полетели орел да ворон. Вот завидели палую лошадь; сели. Ворон стал клевать, да похваливать. Орел клюнул раз, клюнул другой, махнул крылом и сказал ворону: нет, брат ворон; чем триста лет питаться падалью, лучше раз напиться живой кровью, а там что бог даст! -Нег дəкҗ хан-һəрдкерəһəссурна: -Келич, керə-шовун, чиюӊгад 300 җилд нарта орчлӊгдəмдбəəнəч, биболхла, цуг бийньəрəгиҗ 33 җилдбəəнəв? - Тер тɵлəдəн, хəəмнь,- гиҗтерүндКерəхəрүɵгнə,- чиəмдцусуунач, биболхла,үкснзовлһартеҗəл кенəв». Һəрд –шовун – санна: -«Альков, бидн бас түнүгəртеҗəлкеһəдсɵрҗүзий.Сəӊ. һəрдКерəхойрмеӊ меӊнəдниснə. Генткнүкснмɵрнүзгднə: дорагшанхоюрнбууһад, дəкəдчоӊкчкад, җиврəнсаҗчкад, həрдкелнə:- «Уга, Керə ах, 300 җилдбəəгəд, үкснəзовлһартеҗəлкехəр, нег дəкҗəмдцусуусньдеер,цаньбурхд ю заяна, терньболх!». ХарцханМоңhл

• 
  Слайд 17
  

    «Би hарар эс делдснбумббийдəн босхув»- шүлг«Я памятник воздвиг себе нерукотворный»

  Слух обо мне пройдет по всей Руси великой, И назовет меня всяк сущий в ней язык, И гордый внук славян, и финн, и ныне дикой, Тунгус, и друг степей калмык. Алдр цуг Әрәсәһәр Мини тускар келх, Аль-бис келнь Нерим дуудҗ амлх, Бахта славяна ач, Финн, эндр зерлг Бәәх тунгус бон Теегин иньг –хальмг. Хоньна Михаил