Содержание
-
Вопросительные слова
-
-
Que(кё) — что (безударная форма, то есть самостоятельно не употребляется); ко-торый, которая (в придаточном предложении):Quefais-tu? (кёфэтю) — Что ты делаешь?Ilvoitquetulis (иль вуакётю ли) — Он видит, что ты читаешь (а не пишешь)Ilvoitcequetulis (иль вуа со/ё кётю ли) — Он видит то, что ты читаешь (журналили книгу)Bien surquenon (бье̃сюркё но̃) — Конечно, нетBien surqueoui (бье̃сюркёуи) — Конечно, да.
-
-
Quoi(куа) — что (ударная форма, то есть можетупотребляться самостоятельноилипосле предлога): Tufaisquoi? — Что ты делаешь? (когдавопросительные слова стоят в конце фразы, это разговорный вариант). C’estquoi? (сэкуа) — Что это? (разг.) De quoi parles-tu? (до/ё куапарльтю) — О чем ты говоришь? — De cetexamen (до/ёсэтэгзамэ̃) — Об этом экзамене
-
-
Pourquoi(пуркуа) — почему (дословно — для чего?): Pourquoihabites-tu chez tesamis? (пуркуаабиттюшетэзами) — Почему ты живешьу своих друзей?
-
-
Parceque(парскё) — потому что, так как (дословно — через то, что): Je disçaparcequetuesmonami(жё дисапарскётю э монами) — Я говорю это, по- тому что ты мой друг
-
-
Qui(ки) — кто; который и которая (в придатачном предложении): Quiest-ce? (киэс) — Кто это? JevoislafillequiaimeJacques(жё вуа ля фийкиэмжак) — Я вижу девушку, которая любит Жака (дословно — Я вижу девушку, кто любит Жака) НО: JevoislafillequeJacquesaime(жё вуа ля фийкёжакэм) — Я вижу девушку, которую любит Жак (дословно — Я вижу девушку, что любит Жак). — Dequiparlez-vous? (до/ё кипарлеву) — О ком вы говорите? — Detonfrere (до/ё тoфрэр) — О твоем брате
-
-
Quand(ка̃) — когда: — Quand pars-tu? (ка̃ пар тю) — Когда ты уезжаешь? — Jeparsdemain (жё пар до/ёмэ̃) — Я уезжаю завтра Quanta… (ка̃та) — что до, что касается (кого-то, чего-то): QuantaMarc, ilnevapasavecnous — Что до Марка, то он с нами не идет. Ou(у) — куда, где D’ou(ду) — откуда
-
Comment(комa) — как, каким образом: — Commentlit-il? (комaлитиль) — Как он читает? — Tresvite (трэ вит) — Очень быстро. Commentcava? (комaсава), или просто Cava? — Как дела? (дословно — как это идет?) Commentallez-vous? (комaталеву) — Как поживаете? (дословно — как вы идете?) Commentvas-tu? (комaватю) — Как поживаешь? (дословно — как ты идешь?) Comme(ком) — как, если стоит в середине предложения, и так как, поскольку — в начале: Il parleespagnolcommel’Espagnol (иль парльэспанёль ком леспанёль) — Он говорит по-испански, как испанец Commeil fait froid, je ne vais pas au parc (ком иль фэфруа, жё нo/ё вэпазо парк) — Поскольку холодно, я не иду в парк.
Нет комментариев для данной презентации
Помогите другим пользователям — будьте первым, кто поделится своим мнением об этой презентации.