Содержание
-
«Прозвища как вид антропонимов и их функционирование в современной речевой коммуникации»
Автор работы: Некипелова Дарья Место выполнения работы: МБОУ Мало- Куналейская СОШ, Республика Бурятия Научный руководитель: Некипелова Л.И.
-
Что такое антропонимы?
Антропонимы (от греческого «anthropos» – человек и «onyma» – имя) – личные имена людей, прозвища, псевдонимы, имена героев литературных произведений, мифов, сказок и др.).
-
Цель исследования: описать прозвища людей, употребляемых в Англии и селе Малый Куналей,провести семантический анализ классификаций прозвищных имен.
-
Задачи:
Изучить литературу по антропонимике (в целом - по ономастике); Выяснить, какие прозвища распространены в Англии и в селе Малый Куналей; Выявить причины возникновения и употребления прозвищ; Классифицировать найденный материал по семантическим группам и показать место и роль прозвищ в современной жизни.
-
Объект исследования: раздел лингвистики - ономастика. Предмет исследования: английские и русские прозвища. Гипотеза: Если прозвище является социальным явлением, то оно должно отражать различные отношения среди людей.
-
Прозвище – назвище, название, данное от какого-либо качества душевного или телесного, либо по какому-нибудь деянию. [Словарь Академии Российской]; Прозвище – имя, которое приложили к кому-либо в шутку или по какому-либо случаю. [ Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка]; Прозвище – название, данное человеку помимо его имени и содержащее в себе указание на какую-нибудь заметную черту характера, наружности, деятельности данного лица. [Толковый словарь русского языка. / Под ред. Д.Н. Ушакова]; Прозвище – название, указывающее на какую-либо черту, особенность или данное кому-либо в шутку, в насмешку. [Словарь синонимов. / Под ред. А.П. Евгеньевой]
-
Классификация А.М.Селищева
1) обстоятельства появления нового члена семьи; 2) профилактика; 3) семейные отношения; 4) порядок и время рождения; 5) внешний вид; 6) физические недостатки; 7) свойства человека; 8) социальное и экономическое положение; 9) профессия;
-
10) занятия; 11) должность; 12) пришельцы; 13) место происхождения; 14) церковные отношения и элементы; 15) насмешливые клички; 16) животные, птицы, насекомые, пресмыкающиеся, рыбы; 17)растения; 18) пища; 19) имена и прозвища по разным предметам.
-
Классификация английских прозвищ
1) Прозвища, указывающие на внешний вид в целом(22): Buttercup, Cookie, Bunny(все — прозвища красивых девочек); Scarecrow, Goofy, Ugly Mug, Fish Face (прозвища некрасивых); Slob, Dirty Dick, Stinky (прозвища нерях)
-
2) Прозвища, указывающие на рост и особенности телосложения (79): Bag o’Bones, Broomstick, Drian-Pipe- (прозвища худых); Longshanks, Tall Paul, Spike, Skylon, Gulliver - (прозвища высоких); Fatty, Fatima, Buster, Billy Bunter - (прозвища полных); Shorty, Tiny, Titch - (прозвища низкорослых).
-
3) Прозвища, указывающие на особенности отдельных частей тела и детали внешнего облика (43): Big Head, Buffhead (большеголовый); BigMouth (большеротый, болтливый); Bow Legs (кривоногий); Freckles, Spotty Dick (веснушчатый); Red, Red Thatch, Reddy, Rusty(намек на то, что владельца рыжей шевелюры оставили «ржаветь» под дождем).
-
4) Прозвища, указывающие на привычки и особенности поведения (152): SlowJoe (ленивый); Speedy (шустрый); Limpy (хромой); Lefty (левша); GabbyCave (Пещера – большой рот) - (болтливый); MerryAndrew (весёлый).
-
5) Прозвища по этническому или расовому происхождению (19): Mick, Paddy (ирландец); Jock, Mack, Sandy (шотландец). 6) Прозвища по занимаемому положению, профессии, занятию (9): the Boss, the Gaffer(начальник); Chips (столяр); Spuds (садовник); MrsMopp (уборщица); Billy (полицейский); HolyJoe (священник).
-
7) Прозвища, содержащие субъективную оценку общего характера (8) : Buddy, Bub, Pops, Precious, Goo Goo (общая положительная оценка); Creep, Boo (неприязненная оценка). 8) Прозвища, содержащие оценку умственных способностей (32) : Clever Dick, Tricky Dickie, Fox (умный, хитрый); Birdbrain, Saphead, Silly Billy, Thick Mick, Nutcase (глупый, недалекий);
-
9) Прозвища, связанные с продуктами питания (5): Murphy, Spud,Sausage, Pepper, Sweet. 10) Прозвища, связанные с названиями животных, птиц, рыб, насекомых, растений(19): Elephant, Monkey, Bear, Rabbit; Duck, Eagle, Crow, Magpie, Sparrow, Swallow; Bee,Fly,Bug, Bed-Bug, Spider, Bat, Rat; Crucian, Oak.
-
-
Классификация прозвищ с.Малый Куналей
1) Прозвища, произошедшие от имени родственников (31): Михеевские, Лякины, Фомичевские, Абрашихины, Абрамовские, Тохонские. 2) Прозвища, данные по ремеслу, роду занятий (15): Моряк, Боцман, Бульдозер, Инженер, Бригадир, Завгар, Лесник, Гвоздь.
-
3) Прозвища, данные по чертам характера (11): Хитрый, Темный, Тихоня, Душегуб. 4) Прозвища, данные по внешности (14): Винни Пух, Колобок, Красенький, Рыжий, Борода, Белый. 5) Прозвища, данные по физическим недостаткам, особенностям и привычкам (20): Табуретка, Головкины, Шалопа, Джага, Лысый, Пупу, Шлёп-нога.
-
6) Прозвища, данные по социальному положению (10): Туз, Иван Пленный, Купчиха, Генерал Дудаев, Пан Юрик. 7) Прозвища, данные по месту жительства (11): Рёлышные, Закуналейские, СПТУские, Шибертуй, Шаралдай.
-
8) Прозвища, связанные с именами животных, насекомых, рыб, растений(19): Чичи-Гага, Горила, Гадзилла,Кабашок, Крыса, Пищуха, Таракан, Кукуруза. 9) Прозвища по этническому или расовому происхождению (7): Китаец,Мао,Армян,Мирза,Маньчжуриха. 10) Прозвища, содержащие оценку умственных способностей (3): Валя Дурочка, Шура Панов.
-
11) Прозвища, связанные с продуктами питания и посудой (7): Кофеиха, Тефаль, Сковорода, Калач, Пряник, Печенюшка. 12) Прозвища, произошедшие от фамилий (11): Кэла, Белка,Бабон,Самойлиха,Василька. 13) Насмешливые прозвища (8): Амбал, Бурдел, Будяра.
-
14) Иные прозвища(11): 1) Прозвища, данные за сходство с героями книг, мультфильмов, кино, историческими личностями: Штирлиц, Ленин, Чебурашка, Красная Шапочка, Абдурахман; 2) Прозвища, данные за любимые слова, фразы, за какие-либо характерные поступки, действия: Красивая женщина, Бомбей, Белла, Дыг-Дыг, Бытлинько.
-
-
Востребованные семантические группы:
1) Прозвища, которые указывают на личностные привычки и особенности поведения людей, заметный физический их недостаток- 42% и 11%; 2) Прозвища, определяющие яркие выделенные черты характера – 33% и 6%; 3) Прозвища, определяющие внешний вид человека – 6% и 8% и т.д.
-
Сравнительный анализ классификаций прозвищных имен
Нет комментариев для данной презентации
Помогите другим пользователям — будьте первым, кто поделится своим мнением об этой презентации.