Презентация на тему "презентация к интегрированному уроку" 9 класс

Содержание

• 
  Слайд 1

  Англицизмы в современном русском языке

  Тищенко О.Н., учитель русского языка и литературы, Полещук С.Л., учитель английского языка

• 
  Слайд 2

  Цели и задачи урока:

  познакомиться с некоторыми английскими заимствованиями выяснить , какими путями они проникли в русский язык научиться узнавать английские заимствования поразмышлять о разумном употреблении заимствованных слов развивать языковую догадку на знании основных способов словообразования в английском языке Иноязычие – мода или необходимость?

• 
  Слайд 3
  

  Острижен по последней моде,Как dandy лондонский одет – И наконец, увидел свет. 2. Пред ним roast-beafокровавленныйИ туфли, роскошь юных лет,Французской кухне лучший цвет. 3. Затем, что не всегда же могBeaf-steaks и страсбургский пирогШампанской обливать бутылкой. 4. Как Child Harold, угрюмый, томный,В гостиных появлялся он…

• 
  Слайд 4

  Проверим!

• 
  Слайд 5
  

    character - creative, practical, accurate, initiative, organized, prestigious, tolerant, energetic, communicative, serious

• 
  Слайд 6

  Способы образования англицизмов

  Прямые заимствования Калька Полукалька Гибриды Экзотизмы Композиты (сложные слова) Жаргонизмы

• 
  Слайд 7

  Признаки заимствованных слов

  Конечные сочетания ИНГ, МЕН, ЕР,ИСТ (митинг, брифинг, супермен, таймер, экономист) Наличие сочетаний ТЧ, ДЖ Разделительный мягкий знак (секьюрити) Буквы Э/Е (риелтор, постер) Непроверяемые гласные и согласные – (провайдер, секонд-хенд)

• 
  Слайд 8
  
• 
  Слайд 9
  

  «Не нужно открещиваться от заимствований, но не нужно ими злоупотреблять. Лучше говорить лифт, чем самоподымальщик, или телефон, чем дальнеразговория». А.Н. Толстой

• 
  Слайд 10

  Причины заимствований

  При переходе слов из другого языка в русский происходят процессы освоения. Слова осваиваются: фонетически графически грамматически лексически

• 
  Слайд 11

  Домашнее задание

  Упражнение 254 2. Read the text on page 170 – 171,